Ο εμβληματικός ηθοποιός του Mario, ο Charles Martinet, δεν θα είναι πια η φωνή του αγαπημένου χαρακτήρα, όπως επιβεβαίωσε η Nintendo. Παίρνοντας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να μοιραστεί τα νέα, η Nintendo αποκάλυψε ότι ο Martinet θα αναλάβει αντ’ αυτού τη θέση του “Mario Ambassador”, η οποία θα τον δει να ταξιδεύει στον κόσμο και να μοιράζεται τη χαρά του χαρακτήρα, των βιντεοπαιχνιδιών και οτιδήποτε άλλο στο franchise.
“Ο Charles Martinet ήταν η αυθεντική φωνή του Mario στα παιχνίδια της Nintendo για μεγάλο χρονικό διάστημα, ήδη από το Super Mario 64. Ο Charles περνάει τώρα στον ολοκαίνουργιο ρόλο του Mario Ambassador. Με αυτή τη μετάβαση, θα αποσυρθεί από την ηχογράφηση φωνών χαρακτήρων για τα παιχνίδια μας, αλλά θα συνεχίσει να ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο μοιραζόμενος τη χαρά του Mario και αλληλεπιδρώντας με όλους εσάς!”
Μετά την κοινοποίηση της είδησης, η Nintendo συνέχισε, αποκαλύπτοντας ότι ο ίδιος ο Charles Martinet θα κυκλοφορήσει σύντομα ένα βίντεο παράλληλα με την ανακοίνωση, στο οποίο θα συμμετέχει και ο δημιουργός του Mario, Shigeru Miyamoto.
“Ήταν τιμή μας που συνεργαστήκαμε με τον Charles για να βοηθήσουμε να ζωντανέψει το Mario για τόσα πολλά χρόνια και θέλουμε να τον ευχαριστήσουμε και να τον γιορτάσουμε. Παρακαλούμε να έχετε το νου σας για ένα ειδικό βιντεοσκοπημένο μήνυμα από τον Shigeru Miyamoto και τον ίδιο τον Charles, το οποίο θα δημοσιεύσουμε σε μελλοντική ημερομηνία“.
Ο Charles Martinet έχει δώσει τη φωνή του Mario ήδη από το 1991 και έχει πλέον συνδεθεί τόσο πολύ με τα “Wahoo” και “It’s-a-me, Mario!”, αφού του είπε ένας φίλος του ότι γίνονταν ακροάσεις σε μια εμπορική έκθεση στις οποίες οι υποψήφιοι θα καλούνταν να “μιλήσουν στον κόσμο ως υδραυλικός”. Φτάνοντας την τελευταία στιγμή, ο Martinet ενημερώθηκε ότι “είσαι ένας Ιταλός υδραυλικός από το Μπρούκλιν” και αντί να πάει με μια σκληρή, βαθιά φωνή, πήρε τα πράγματα προς μια πολύ πιο φιλική κατεύθυνση.
Κερδίζοντας τον ρόλο, ο Martinet έδωσε για πρώτη φορά φωνή στον χαρακτήρα σε εμπορικές εκθέσεις βιντεοπαιχνιδιών, στις οποίες οι παρευρισκόμενοι μπορούσαν να αλληλεπιδράσουν με μια οθόνη τηλεόρασης που απεικόνιζε ένα τρισδιάστατο κεφάλι του Mario. Ο Martinet υποδύθηκε για πρώτη φορά τον Mario σε βιντεοπαιχνίδι για την έκδοση CD του 1994 του Mario Teaches Typing, πριν γίνει ένα πραγματικό στέλεχος της Nintendo χάρη στο παιχνίδι-ορόσημο Super Mario 64 του 1996.
Με την πάροδο των ετών, ο Martinet έχει επίσης δώσει φωνή στους Luigi, Wario, Waluigi, Metal Mario, Shadow Mario, Baby Mario και πολλούς άλλους, και θα είναι αναμφίβολα περίεργο για τους οπαδούς να ακούσουν τη φωνή κάποιου άλλου να βγαίνει πίσω από αυτό το μουστάκι.