Οι Καναδοί που αγόρασαν το Call of Duty: Modern Warfare 2 για το Xbox την Παρασκευή ανακάλυψαν ότι το φυσικό του κουτί αναφέρει το PlayStation κατά λάθος.
Τα αντίγραφα σε κουτί του shooter της Activision δηλώνουν με τόλμη στο πίσω μέρος της συσκευασίας τους ότι η σειρά Call of Duty είναι «το franchise με τις περισσότερες πωλήσεις» στο Xbox ή το PlayStation, ανάλογα με τη μορφή για την οποία προορίζεται το αντίγραφο.
Ωστόσο, στον Καναδά –όπου η συσκευασία πρέπει να εμφανίζει κείμενο και στα αγγλικά και στα γαλλικά– η Activision φαίνεται να έχει ξεχάσει να μεταφράσει αυτό το συγκεκριμένο κείμενο, οδηγώντας στην αμήχανη αναφορά στην ανταγωνίστρια κονσόλα!
