Το Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι του Netflix δεν είναι απλά αντιγραφή τη σειράς του 1974

Το νέο Μικρό Σπίτι στο Λιβάδι (Little House on the Prairie) του Netflix δεν δημιουργήθηκε ως remake της γνωστής τηλεοπτικής σειράς του 1974.

Η δημιουργός Rebecca Sonnenshine χρησιμοποίησε ως βασική αφετηρία τα ημι-αυτοβιογραφικά βιβλία της Laura Ingalls Wilder, αλλάζοντας τη δυναμική της οικογένειας Ingalls και δίνοντας μεγαλύτερο χώρο στην οπτική των αυτοχθόνων Osage.

Η πρώτη σεζόν βασίζεται κυρίως στο τρίτο βιβλίο της σειράς, το Little House on the Prairie, και ακολουθεί τον Charles, την Caroline, τη Mary και τη Laura καθώς εγκαθίστανται στα σύνορα του Κάνσας. Η παραγωγή διατηρεί το επίκεντρο στην οικογένεια και στις δυσκολίες της ζωής τον 19ο αιώνα, χωρίς να αναπαράγει τις ιστορίες και τη δομή της παλαιότερης τηλεοπτικής μεταφοράς.

Η Sonnenshine έχει εξηγήσει ότι οι δύο σειρές μοιράζονται το ίδιο πνεύμα, καθώς παρουσιάζουν μια οικογένεια που στηρίζει τα μέλη της και προσπαθεί να γίνει μέρος μιας νέας κοινότητας. Η νέα εκδοχή, ωστόσο, αντλεί απευθείας περιστατικά και χαρακτήρες από τα βιβλία, αντί να αντιμετωπίζει την παραγωγή του NBC ως πρότυπο προς αντιγραφή.

Η διαφορετική σχέση του Charles και της Caroline

Μία από τις βασικές αλλαγές αφορά τον γάμο του Charles και της Caroline Ingalls, τους οποίους υποδύονται οι Luke Bracey και Crosby Fitzgerald. Η Sonnenshine ήθελε να παρουσιάσει τη σχέση τους ως μια πραγματική ερωτική ιστορία ανάμεσα σε δύο ισχυρούς ανθρώπους που μοιράζονται τις αποφάσεις για το μέλλον της οικογένειάς τους.

Η Caroline δεν περιορίζεται στον ρόλο της συζύγου που συμφωνεί με τις επιλογές του Charles. Οι δύο χαρακτήρες διαφωνούν, συγκρούονται και αποφασίζουν μαζί, με τη δημιουργό να θεωρεί την ισότητα βασικό στοιχείο της μεταξύ τους σχέσης.

Η κοινότητα Osage αποκτά δική της φωνή

Η νέα σειρά διευρύνει επίσης την ιστορία των Osage, τους οποίους τα βιβλία παρατηρούσαν κυρίως από την οπτική της οικογένειας Ingalls. Το Netflix παρουσιάζει την κοινότητά τους εκ των έσω, μέσα από χαρακτήρες όπως η οικογένεια Mitchell και τη σχέση της Laura με τον Good Eagle.

Για την ανάπτυξη αυτών των χαρακτήρων, η παραγωγή συνεργάστηκε με μέλη και ειδικούς της κοινότητας Osage, μεταξύ των οποίων σύμβουλοι σεναρίου και γλώσσας, ακαδημαϊκοί και η πολιτιστική σύμβουλος Julie O’Keefe. Η ίδια συμμετείχε και στον σχεδιασμό του οικισμού των Osage, χρησιμοποιώντας ιστορικές φωτογραφίες, βιβλία και αρχειακή έρευνα.

Το Netflix είχε ήδη δείξει την εμπιστοσύνη του στη νέα προσέγγιση πριν από την αντίδραση του κοινού. Η δεύτερη σεζόν εγκρίθηκε τον Μάρτιο του 2026, περίπου τέσσερις μήνες πριν από την πρεμιέρα των οκτώ πρώτων επεισοδίων στις 9 Ιουλίου 2026.