Το Resident Evil 2 είναι remake και όχι remaster

Η Capcom πρόσφατα ανακοίνωσε ότι αναπτύσσει το Resident Evil 2 remake, και από το όνομα βλέπουμε πως δεν θα είναι ένα απλό remaster.

Πάντως, ο εκδότης για την αναφορά των οικονομικών για το Q2 2015, το ανέφερε ως remaster και άφησε τους fans με μια αμφιβολία όσο έχει να κάνει με την φύση του παιχνιδιού.

Ευτυχώς, αυτό ήταν απλώς ένα λάθος στην μετάφραση, καθώς ο Marketing director της Capcom, Stuart Turner, διόρθωσε αυτό το λάθος μέσω ενός tweet.

Seems to be a few people picking up a mistranslation in our own investor report. RE2 will be a full from the ground up remake NOT a remaster

— Stuart Turner (@OnlyOneT) Δεκέμβριος 3, 2015