Το Στερνό Πρόβλημα του Netflix άφησε την Ελλάδα του βιβλίου και μετέφερε το μυστήριο στη Μαγιόρκα
Το Στερνό Πρόβλημα του Netflix βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Arturo Pérez-Reverte, αλλά αλλάζει ένα από τα πιο χαρακτηριστικά στοιχεία του βιβλίου και ειδικότερα τον τόπο όπου εκτυλίσσεται η ιστορία.
Με μια ματιά
- Το μυθιστόρημα του Arturo Pérez-Reverte διαδραματίζεται στο φανταστικό ελληνικό νησί Utakos, απέναντι από την Κέρκυρα.
- Η σειρά του Netflix μεταφέρει το μυστήριο σε ένα μικρό νησί στα ανοιχτά της Μαγιόρκα.
- Το βιβλίο ξεκινά τον Ιούνιο του 1960 με εννέα αποκλεισμένους ανθρώπους, ενώ η σειρά τοποθετεί την ιστορία την άνοιξη του 1959 και ανεβάζει τον αριθμό στους δεκατρείς.
- Ο βασικός μηχανισμός μένει ίδιος, με έναν πρώην Sherlock Holmes να ερευνά έναν ύποπτο θάνατο σε απομονωμένο ξενοδοχείο.
Στο μυθιστόρημα, τα γεγονότα διαδραματίζονται τον Ιούνιο του 1960 στο Ουτάκος, ένα φανταστικό ελληνικό νησί απέναντι από την Κέρκυρα. Μια ισχυρή καταιγίδα απομονώνει εννέα ανθρώπους σε ένα μικρό ξενοδοχείο και διακόπτει κάθε δυνατότητα επικοινωνίας ή μετακίνησης. Λίγο αργότερα, η Αγγλίδα τουρίστρια Edith Mander βρίσκεται νεκρή σε ένα περίπτερο κοντά στην παραλία.
Από το Ουτάκος στη Μαγιόρκα
Η σειρά μεταφέρει την ιστορία στις Βαλεαρίδες και συγκεκριμένα σε ένα μικρό νησί κοντά στη Μαγιόρκα. Αλλάζει επίσης τη χρονιά, τοποθετώντας τα γεγονότα την άνοιξη του 1959, ενώ οι άνθρωποι που αποκλείονται στο ξενοδοχείο αυξάνονται από εννέα σε δεκατρείς.
Ανάμεσά τους βρίσκεται η Elisa Mander, μια Αγγλίδα τουρίστρια που εντοπίζεται νεκρή. Η πρώτη εκτίμηση είναι ότι αυτοκτόνησε, όμως ο Hopalong Basil αρχίζει να εντοπίζει λεπτομέρειες που δεν ταιριάζουν με αυτή την εκδοχή και εξετάζει το ενδεχόμενο δολοφονίας.
Η βασική ιδέα του βιβλίου παραμένει ίδια. Η καταιγίδα έχει αποκλείσει το νησί και, αν πράγματι έχει γίνει φόνος, ο δράστης πρέπει να βρίσκεται ανάμεσα στους ανθρώπους του ξενοδοχείου. Η σειρά κρατά έτσι τη δομή του κλειστού αστυνομικού μυστηρίου, παρότι αλλάζει το σκηνικό και ορισμένες λεπτομέρειες της ιστορίας.
Ο ηθοποιός που είχε υποδυθεί τον Sherlock Holmes
Στο κέντρο της υπόθεσης βρίσκεται και πάλι ο Basil. Δεν είναι αστυνομικός ή επαγγελματίας ερευνητής, αλλά ένας ηλικιωμένος ηθοποιός που στο παρελθόν είχε υποδυθεί τον Sherlock Holmes στον κινηματογράφο. Όσα είχε μάθει τότε για τις μεθόδους παρατήρησης του χαρακτήρα αρχίζουν να του φαίνονται χρήσιμα καθώς προσπαθεί να καταλάβει τι συνέβη.
Στη σειρά τον υποδύεται ο José Coronado. Δίπλα του βρίσκεται ο Foxá του Martiño Rivas, ένας επίδοξος συγγραφέας αστυνομικών ιστοριών που συμμετέχει στην έρευνα. Η María Valverde υποδύεται την Adela Figueroa, ενώ η Maribel Verdú εμφανίζεται ως Mrs. Ausländer, η διευθύντρια του ξενοδοχείου.
Οι αλλαγές της διασκευής δεν σταματούν στην τοποθεσία. Το όνομα του θύματος αλλάζει από Edith σε Elisa, τα γεγονότα μεταφέρονται έναν χρόνο νωρίτερα και η ομάδα των εγκλωβισμένων χαρακτήρων μεγαλώνει. Παρ’ όλα αυτά, η βασική κατασκευή του μυστηρίου μένει κοντά στο βιβλίο του Pérez-Reverte: ένας απομονωμένος χώρος, ένας ύποπτος θάνατος και μια περιορισμένη ομάδα ανθρώπων ανάμεσα στους οποίους κρύβεται η απάντηση.
Το Στερνό Πρόβλημα είναι μίνι σειρά του Netflix με τους José Coronado, María Valverde, Martiño Rivas και Maribel Verdú. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Félix Viscarret, ενώ το σενάριο έγραψαν οι Alberto Macías, Carlos Molinero και Marisol Farré. Η σειρά έκανε πρεμιέρα στις 25 Σεπτεμβρίου 2026.
Έλα στην παρέα μας στο Discord
Νέα, κυκλοφορίες και συζήτηση για gaming, ταινίες, σειρές και τεχνολογία!
