Ένας υπάλληλος της Volition βρήκε κάτι ενδιαφέρον στην αποθήκη του studio, τον ακυρωμένο τίτλο για το PSP Saints Row: Undercover. Ο τίτλος αυτός είχε ανακοινωθεί το 2009 και ήταν προγραμματισμένο για το 2010, αλλά τελικά η ιδέα έμεινε στο ράφι από την Volition. Η εταιρία που είχε αναλάβει την κατασκευή του παιχνιδιού, η THQ, θεώρησε πως το παιχνίδι δεν ήταν αρκετά καλό για τα standards ενός παιχνιδιού της σειράς Saints Row.
Ο video editor της Volition, Josh Stinson, σύμφωνα με το Eurogamer, δεν ήξερε πως το Saints Row: Undercover υπήρχε μέχρι που βρήκε τυχαία ένα PSP dev kit. Μάλιστα υπήρχαν και άλλα άτομα από το studio που δεν ήξεραν για το παιχνίδι αυτό, πέρα από τα παλιότερη μέλη.
«Υποτίθεται πως θα ήταν το Saints Row 2 απευθείας στο PSP», είπε ο video producer Alexander Mejia. «Μετά συνειδητοποίησαν πως κάτι τέτοιο δεν μπορούσε να γίνει, οπότε το έκαναν ένα αυτόνομο παιχνίδι.»
Ένα τρίτο studio ανέλαβε την κατασκευή του παιχνιδιού, καθώς η Volition δεν κατασκευάζει handheld τίτλους. Αλλά όπως είπαμε και παραπάνω, το όλο σχέδιο δεν προχώρησε.
Για να δείξει στους fans της σειράς αυτό που δεν κατάφεραν να παίξουν ποτέ τους, η Volition αποφάσισε να κάνει stream του Saints Row: Undercover την ερχόμενη Πέμπτη 28 Ιανουαρίου στο Twitch. Το stream θα ξεκινήσει στις 5pm ET/10pm UK.